För någon vecka sedan utbildade jag ett gäng amatörteaterledare i ATR:s Stockholmregion. Under sommaren och hösten kommer deras föreställningar på temat tonårstjejers konflikter växa fram och det kan ni läsa om på Vargaprojektets hemsida. Ser också fram emot att hålla workshop på ATR-festivalen i Västerås i maj. ATR + Isa = sant.
Rapport från Cape Town
Sent på kvällen den 27 mars sammanstrålade vi på flygplatsen i Istanbul; Anna Nygren, Jonathan Lehtonen, Cristofer Bocker, Niclas Malmcrona från Assitej, Lucia Cajchanova vår workshopsledare, och så jag då. Med spikmattan i resväskan och hjärtat i handbagaget. Destinationen var Cape Town och jag var på väg till mitt första möte med Afrika söder om Marocko. Jag var också på väg till ett möte med fyra sydafrikanska författare och med barn ifrån kåkstaden Vrygrond. Vår uppgift; att börja skriva varsin pjäs på temat fattigdom. Och att dela den processen med varann. Här kan du se mina bilder och läsa min berättelse om resan.
Lippenstift für Untote
Nu är det klart att Felix Bloch Erben vill förlägga också Läppstiftet i Tyskland, i Dirk H Fröses översättning. Jag får för mig att förläggaren Sara Engelmann skriver vackert om mina pjäser, men jag är sämre på tyska än google till och med. Så det är mer en känsla än nånting annat.
Det blyga hjärtat i Jönköping
Nu börjar resan mot premiär för Det blyga hjärtat som ska spelas av Teateri i Jönköping i höst. Jag har en röd anteckningsbok full av barnteckningar, namnförslag och tankar ifrån elever i Jönköping. Så nu försöker jag längta med Maggie och smyga med Sten och komma mina karaktärer in under huden. Allt medan solen frilägger mer och mer av Bagarmossens kvistar och grenar. Det är vår. Och blyga hjärtan överallt.
Kapstaden – på workshop med Assitej
Om knappa fyra veckor ska jag sätta mig på mitt livs längsta flygning hittills och landa i Cape Town för att träffa fyra sydafrikanska dramatiker och tillsammans med tre svenska kollegor samtala om barnteater och om hur workshopens tema fattigdom ska kunna gestaltas i dramatiska texter. Förbereder mig genom att läsa Bengt Anderssons berättelse från en workshop i Uganda. Uppdraget i Kapstaden är att dela med sig av sin egen skaparprocess och jämföra olika sätt att använda research med barn i sitt skrivande. Jag håller redan på att flippa ut lite av resfeber och av lycka över att jag ska få vara med om det här. Dags för långa yogapass för att klara flygresan. Dags också att börja reflektera över fattigdom. Kanske ska man börja med sin egen? Hur reser jag till Cape Town utan att jämföra fattigdomar? Eller är det precis det man ska göra?
Nu finns ”Idas värld” – om sverigebild och asyl!
Mycket länge har pjäsen om Ida, Rune och Adlan funnits inuti och velat ut. Och under hösten när jag gick utan uppdrag och försökte att inte vara orolig för framtiden, som att lära sig gå i luften kanske, så skrev jag äntligen fram den här berättelsen. Om asyl, om en bror som bara ligger apatisk i sängen, om Astrid Lindgrens Värld och Idas, om Rune som undrar hur länge han ska orka vara Rune, om verklighetens folk.
Jag blir jätteglad om du vill läsa. Kontakta mig eller Colombine! (Colombine servar teatrar, regissörer m fl, så om du är amatör/privatperson skriv direkt till mig) Några mycket korta fragment finns här.
Syster Surf
Ingrid Paulsson som har byggt min hemsida har nu börjat blogga och jag rekommenderar alla att titta på Syster Surfs fantastiska fotografier ifrån Ungern 1992 – I väntan på en annan rörelse heter dessa porträtt som skildrar romsk vardag. Det är tjugo år sedan och redan då fanns tecken på och oro för ett hårdare klimat. Titta och fundera.
Fina textögonblick på Ögonblicksteatern!
Jag är på Ögonblicksteatern, har flugit upp till Umeå för att träffa vinnarna i norra regionens NY TEXT-tävling, och handleda ett textsamtal där de får rådbråka och kommentera varandras texter. När jag går in på toaletten upptäcker jag att jag redan nu får lyssna till en av texterna som talar till mig från en plats strax under handfatet. Och efter en kärleksfullt anordnad reading möter jag sen deltagarna som är omtumlade och fulla av tankar. NY TEXT hör till de roligaste pedagogjobb jag har haft!
Tysk Himmel (och Pannkaka)
Nu har det tyska förlaget Felix Bloch Erben tagit sig an Dirks översättning av Himmel och Pannkaka! Tänker på min granntant som är en sån vardagshjälte och en av förebilderna till karaktären i min lågstadiepjäs. Snön i Bagis gör rullatorn så trög. Det är lättare för fantasitanter att ge sig ut på resa.
Roms teaterarbetare ockuperar sin teater!
När de statliga anslagen till anrika Teatro Valle i Rom drogs in samlades teaterns anställda och andra teaterarbetare till en tredagars ockupation för att kräva att teatern skulle finnas kvar och inte säljas ut. Det här var i juni och när de tre dagarna var över ville man helt enkelt inte gå hem utan stannade kvar som ockupanter och har drivit Teatro Valle vidare sedan dess. I början av november var jag och min vän Pia Sjögren i Rom och kryssade mellan vår lägenhet, teatro Valle, det politiska dramat runt Berlusconis avgång och den lokala brödbutiken. Läs mer om teatern och politiken och se fler bilder här. foto Pia Sjögren